Alcune lo fanno e altre no, e “fa il backup su iCloud” può voler dire cose molto diverse. Una cassaforte può tenere i file solo sull’iPhone, farne il backup nel tuo iCloud o inviarli ai server dello sviluppatore. Ciò che conta di più è se i file vengono crittografati sul telefono prima del caricamento, con una chiave che hai solo tu, oppure se il cloud può leggerli.
Ecco come capire che tipo di cassaforte hai e quali domande fare prima di affidare a un’app le tue uniche copie.
Tre posti dove può vivere una cassaforte
Solo sul dispositivo. Nulla lascia l’iPhone. Nessuno può raggiungere i file tramite il cloud, ma se il telefono viene perso, si rompe o viene inizializzato, i file spariscono.
Il tuo iCloud. L’app usa CloudKit di Apple per salvare i dati nel tuo account iCloud. Non serve un account separato e lo sviluppatore non ha accesso allo spazio di archiviazione. Che Apple possa leggerne il contenuto dipende da come l’app lo crittografa.
Il cloud dello sviluppatore. L’app carica tutto sui propri server, di solito legati a un account con un indirizzo email. A quel punto le tue foto private sono nelle mani di un’azienda che forse conosci poco, e contano anche la sua sicurezza, le sue regole e il suo futuro.
Alcune app combinano queste opzioni: per esempio, solo sul dispositivo di default con un backup cloud facoltativo.

La cassaforte è nel backup dell’iPhone?
Spesso no. E molti se ne sorprendono.
Apple dice che il backup di iCloud include i dati delle app che hai scaricato. Ma le app possono escludere dei file dal backup, e le app cassaforte attente alla sicurezza lo fanno spesso. Alcune conservano anche parte della chiave nel portachiavi dell’iPhone in un modo che non lascia mai quel dispositivo.
I motivi sono validi: un backup generale dell’iPhone è qualcosa che potresti ripristinare su un altro telefono, a cui potresti dare accesso ad altri o di cui potresti dimenticarti. Tenerne fuori i file della cassaforte significa che i tuoi file privati non viaggiano dentro un backup a cui non hai pensato.
Il risultato pratico: un iPhone ripristinato può avere l’app cassaforte senza la cassaforte. Se la tua cassaforte ti sta a cuore, scopri come fa il backup l’app stessa. Spieghiamo tutto il trasferimento in come spostare una cassaforte per foto su un nuovo iPhone.
Crittografato prima del caricamento o crittografato da Apple
È la distinzione più importante, e le descrizioni delle app spesso la confondono.
Crittografato dal cloud. Quasi ogni servizio cloud crittografa i dati durante il trasferimento e sui propri server. Ma le chiavi le tiene il servizio. Per esempio, con la protezione dei dati standard Apple indica Foto di iCloud come crittografato “in transito e sul server”, con le chiavi in mano ad Apple. Attivare la Protezione avanzata dei dati trasforma questa protezione in crittografia end-to-end per Foto e molte altre categorie. Trovi i dettagli in Foto di iCloud è crittografato end-to-end?
Crittografato prima del caricamento. L’app cassaforte crittografa ogni file sull’iPhone, con una chiave derivata dalla tua password, dalla tua sequenza o dalla tua frase di recupero, e carica solo il risultato crittografato. Il cloud conserva dati che non può leggere, indipendentemente dalle sue impostazioni. Se il cloud subisce una violazione, o qualcuno entra nel tuo Account Apple, ottiene file illeggibili.
Come capire cosa fa un’app:
- Indica un algoritmo (per esempio AES-256) e dice che la crittografia avviene sul tuo dispositivo.
- Dice che per ripristinare serve la tua password o frase di recupero, non solo l’accesso a un account.
- Dice che lo sviluppatore non può reimpostare la tua password né recuperare i tuoi file. Se può farlo, può anche leggerli.

Attivo o disattivato di default?
Entrambe le scelte hanno le loro ragioni.
- Attivo di default protegge chi non pensa mai ai backup. Lo svantaggio: le tue foto private vanno sul cloud senza che tu lo decida, e alcune persone vogliono proprio che non lascino mai il telefono.
- Disattivato di default rispetta questa scelta. Lo svantaggio: se ti dimentichi di attivarlo, un telefono perso significa file persi.
Qualunque sia la scelta della tua app, prendi una decisione consapevole per ogni gruppo di file: deve sopravvivere alla perdita del telefono, oppure non deve mai esistere altrove?
Usa il tuo spazio iCloud?
Se il backup va nel tuo iCloud, sì. I dati delle app salvati nel tuo iCloud contano sul piano come le foto e i backup dei dispositivi. Una cassaforte piena di video può riempire in fretta i 5 GB gratuiti.
Per vedere quanto spazio usa un’app cassaforte, vai in Impostazioni, tocca il tuo nome, poi iCloud, e guarda le app che occupano spazio.
Due cose da ricordare:
- Eliminare l’app non elimina i suoi dati su iCloud. È ciò che ti permette di ripristinare dopo una reinstallazione. Significa anche che, quando davvero non ti serve più, devi eliminare il backup dall’app o dalle impostazioni dello spazio iCloud.
- I backup sul cloud dello sviluppatore non usano il tuo spazio iCloud, ma hanno i loro limiti, account e prezzi.
Come fa Private Vault, cassaforte per cassaforte
Private Vault tiene ogni cassaforte solo sul tuo iPhone finché non decidi diversamente. I file della cassaforte sono esclusi dai backup dell’iPhone e del computer, quindi il backup dell’app è l’unico che li contiene.
Dettagli utili:
- Anche i nomi sono nascosti. I nomi dei record in iCloud sono valori derivati (HMAC), quindi non rivelano nulla sui tuoi file.
- Funziona in automatico dopo le modifiche e quando sblocchi la cassaforte, oppure quando tocchi Esegui backup ora.
- Ripristino su un nuovo iPhone: installa l’app, tocca Hai dimenticato la sequenza? e inserisci la frase di recupero della cassaforte.
- Più dispositivi? Un backup è una sola copia. Per avere la stessa cassaforte su iPhone e iPad, la Sincronizzazione dispositivi (Pro) si basa su di esso.
- Disattivandolo si interrompono i nuovi backup. Elimina backup iCloud rimuove la copia crittografata da iCloud; i file sull’iPhone restano.
Il progetto completo è nel nostro modello di sicurezza.
Domande da fare a qualsiasi app cassaforte
Prima di affidare a una cassaforte foto che non puoi sostituire, cerca la risposta a queste domande nelle impostazioni, nelle pagine di aiuto o nella scheda dell’App Store:
- Dove va il backup? Nel mio iCloud, sui vostri server o da nessuna parte?
- Viene crittografato sul mio dispositivo prima del caricamento? Con quale algoritmo?
- Chi ha la chiave? Se potete reimpostare la mia password, ce l’avete anche voi.
- Il backup è attivo di default? Posso tenere alcune cose fuori dal cloud?
- Cosa mi serve per ripristinarlo? Un account, una password, una frase di recupero?
- È nel backup del mio iPhone? Se no, cosa succede quando cambio telefono?
- Che fine fa il backup se elimino l’app? E come elimino il backup quando non lo voglio più?
Un’app che risponde chiaramente a tutte e sette di solito è un’app che ha pensato alla tua privacy. Anche una che non risponde a nessuna ti sta dicendo qualcosa.
Domande
Il backup di una cassaforte occupa il mio spazio iCloud?
Se l’app fa il backup nel tuo iCloud, sì: conta sullo spazio iCloud come i dati di qualsiasi altra app. I backup sul cloud dello sviluppatore usano invece il suo spazio.
Apple può aprire il backup della mia cassaforte?
No, se l’app crittografa i file sull’iPhone prima del caricamento con una chiave che Apple non vede mai. In quel caso Apple conserva solo dati illeggibili, che la Protezione avanzata dei dati sia attiva o no.
Cosa succede se disattivo il backup?
In Private Vault, disattivandolo si interrompono i nuovi backup; l’ultima copia crittografata resta nel tuo iCloud finché non scegli Elimina backup iCloud. I file sull’iPhone non vengono toccati.
Posso fare il backup di una sola cassaforte?
In Private Vault sì. Il backup si attiva per singola cassaforte, quindi una cassaforte di cui non fai mai il backup resta solo sul tuo iPhone.
Tieni tutto privato sul tuo iPhone
Nessun account. Nessuna analisi. Crittografato sul tuo iPhone.



