التشفير التام بين الطرفين (E2E) يعني أن بياناتك تُشفَّر على جهازك ولا يمكن فك تشفيرها إلا على جهاز الشخص الذي ترسلها إليه، أو على أجهزتك أنت. الشركة التي في المنتصف تخزّنها وتنقلها لكنها لا تستطيع قراءتها، لأنها لا تملك المفتاح أبدًا. إنه يحمي ما ترسله وما تخزّنه؛ لكنه لا يحمي هاتفًا مفتوح القفل أصلًا، ولا يخفي من تتحدث معه، ولا يتحكم فيما يفعله الطرف الآخر بها.
الفكرة في صورة واحدة
تخيّل أنك ترسل رسالة في صندوق مقفل. أنت تقفله، والمستلم وحده يملك المفتاح. تستطيع خدمة البريد حمل الصندوق ووزنه ورؤية العنوان عليه، لكنها لا تستطيع فتحه. وإذا كان أحد موظفي مكتب الفرز فضوليًا، أو اقتحم لص المستودع، فلن يحصل إلا على صندوق مقفل.
هذا هو التشفير التام بين الطرفين:
- الطرفان هما جهازك وجهاز المستلم (أو أجهزتك الأخرى).
- المنتصف هو كل ما عدا ذلك: خوادم التطبيق، والسحابة، والشبكة.
- المفتاح لا يوجد إلا عند الطرفين.
كل ما تبقى في هذا الدليل تفاصيل حول هذه الفكرة الواحدة.
أثناء النقل، وأثناء التخزين، وبين الطرفين
تحب الخدمات كلمة “مشفّر”. لكنها قد تعني ثلاثة أشياء مختلفة جدًا:
- مشفّر أثناء النقل. الاتصال بين هاتفك والخادم مشفّر (هذا هو القفل الذي تراه في المتصفح). لا يستطيع أحد على شبكة Wi-Fi قراءته، لكن الخادم يتلقى بياناتك بصيغة مقروءة.
- مشفّر أثناء التخزين. يخزّن الخادم بياناتك مشفّرة على أقراصه، لكن الشركة تملك المفاتيح. وهذا يوقف من يسرق قرصًا صلبًا، لا الشركة نفسها، ولا موظفًا منحرفًا، ولا مخترقًا وصل إلى المفاتيح، ولا طلبًا قانونيًا.
- مشفّر تشفيرًا تامًا بين الطرفين. يُشفَّر قبل أن يغادر جهازك، بمفاتيح لا تملكها الشركة. ولا يرى الخادم أبدًا إلا نصًا مشفّرًا.
معظم الخدمات السحابية من النوعين الأولين. والثالث وحده يعني أن الشركة لا تستطيع النظر، لا أنها لن تنظر.

أين تستخدمه أصلًا على iPhone
توثّق Apple هذا بالتفصيل. وإليك أبرز النقاط:
- iMessage وفيس تايم مشفّران تشفيرًا تامًا بين الطرفين. وتقول Apple إنها لا تستطيع فك تشفير محتوى أي منهما.
- كلمات السر وسلسلة المفاتيح، وصحتي، والرسائل في iCloud وعشرات الفئات الأخرى مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين افتراضيًا في iCloud، ضمن ما تسميه Apple الحماية القياسية للبيانات.
- صور iCloud، والنسخ الاحتياطي على iCloud، وiCloud Drive، والملاحظات ليست مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين افتراضيًا: تحتفظ Apple بالمفاتيح لتتمكن من مساعدتك على استرداد حسابك. ولا تصبح مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين إلا إذا شغّلت الحماية المتقدمة للبيانات.
- حتى مع الحماية المتقدمة للبيانات، لا يكون بريد iCloud وجهات الاتصال والتقويمات مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين، وتبقى بعض البيانات الوصفية (مثل أنواع الملفات وتواريخها وأحجامها ومجاميع التحقق للصور) محمية بمفاتيح تملكها Apple.
وهناك فخ واحد: الرسائل في iCloud مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين، لكن إذا كان النسخ الاحتياطي على iCloud مفعّلًا والحماية المتقدمة للبيانات غير مفعّلة، فإن المفتاح يُضمَّن في نسختك الاحتياطية، التي تستطيع Apple الوصول إليها. القائمة الكاملة موجودة في نظرة Apple العامة على أمان بيانات iCloud. ونتناول جانب الصور تحديدًا في هل صور iCloud مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين؟
ما الذي لا يحميه
التشفير التام بين الطرفين قوي في شيء واحد: إبعاد المنتصف. ولا يفعل شيئًا حيال:
- الطرفين نفسيهما. إذا فتح أحدهم قفل هاتفك، أو هاتف المستلم، فسيرى كل شيء بصيغة مقروءة. والبرمجيات الخبيثة على الجهاز تراه أيضًا.
- البيانات الوصفية. مع من تحدثت، ومتى، وكم مرة، وكم كان حجم الملفات. وبحسب الخدمة، كثيرًا ما يكون ذلك مرئيًا لمزوّد الخدمة حتى حين لا يكون المحتوى مرئيًا.
- لقطات الشاشة وإعادة التوجيه. بمجرد أن يرى المستلم صورة، يستطيع التقاط لقطة شاشة لها أو حفظها أو عرضها على أحد. ولا يستطيع أي نظام تشفير أن يمحوها من ذاكرته.
- النسخ الاحتياطية. قد يكون تطبيق الدردشة مشفّرًا تشفيرًا تامًا بين الطرفين بينما نسخه الاحتياطية ليست كذلك. فالنسخ الاحتياطية في واتساب، مثلًا، لا تكون مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين إلا إذا شغّلت النسخ الاحتياطي المشفّر تمامًا بين الطرفين في التطبيق.
- الاسترداد الضعيف. إذا كان يمكن إعادة تعيين كلمة سر منسية عبر البريد الإلكتروني، فلا بد أن أحدًا ما يستطيع استعادة المفتاح، ما يعني أنه ليس عند الطرفين فقط.

التشفير التام بين الطرفين للصور التي تخزّنها مقابل الصور التي تشاركها
تنطبق الفكرة نفسها بطريقتين مختلفتين على الصور.
الصور التي تخزّنها. هنا كلا “الطرفين” أنت: الهاتف الذي التقط الصورة، وأجهزتك الأخرى. والتشفير بين الطرفين يعني أن الصورة تُشفَّر على iPhone قبل أن تذهب إلى أي سحابة، وأن أجهزتك وحدها تملك المفتاح. فيخزّن مزوّد النسخ الاحتياطي نصًا مشفّرًا.
الصور التي تشاركها. الآن الطرف الآخر شخص آخر، ويجب أن يصل المفتاح إليه دون أن يراه الخادم. والطرق المعتادة هي مفتاح مرتبط بحساب المستلم أو جهازه (كما في iMessage)، أو سر تمرره بشكل منفصل، مثل عبارة أو رابط لا يصل الجزء الخاص بالمفتاح منه إلى الخادم أبدًا.
وتجلب المشاركة أيضًا حدًا لا يستطيع التشفير حله: بمجرد أن يرى الشخص الآخر الصورة، تصبح حمايتها مسؤوليته.
ثلاثة مفاهيم خاطئة شائعة
“التشفير التام بين الطرفين يعني إخفاء الهوية.” لا يعني ذلك. فالخدمة تعرف عادةً حسابك ورقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني ومن تتواصل معهم. لكنها لا تستطيع قراءة المحتوى فحسب.
“التشفير التام بين الطرفين يعني الأمان من المخترقين.” بل يعني الأمان من المخترقين الذين يقتحمون الخادم. أما من يدخل إلى هاتفك، أو يخدعك لتثبيت برمجية خبيثة، فهو عند أحد الطرفين ويرى كل شيء.
“إذا كان تشفيرًا تامًا بين الطرفين، فلن أفقد بياناتي.” العكس هو الأقرب إلى الصحة. فلأن الشركة لا تستطيع فك تشفير بياناتك، فهي لا تستطيع استردادها لك أيضًا. ويصبح الحفاظ على كلمة سرك أو مفتاح الاسترداد أو عبارة الاسترداد مسؤوليتك أنت.
كيف تعرف إن كانت الخدمة مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين فعلًا
صفحات التسويق تخلط المصطلحات، لذا تحقق من هذه:
- من يملك المفاتيح؟ ابحث عن صفحة أمان أو ورقة تقنية تقول إن المفاتيح تُنشأ على جهازك ولا تُرسل إلى الشركة أبدًا. صفحتنا موجودة في صفحة الأمان.
- ماذا يحدث إذا نسيت كلمة السر؟ إذا كانت الشركة تستطيع استعادة بياناتك بإعادة تعيين عبر البريد الإلكتروني، فهي تستطيع قراءتها. أما خدمات التشفير التام الحقيقية فإما لا تستطيع مساعدتك، وإما تعطيك عبارة أو مفتاح استرداد مسبقًا.
- ما البيانات المشمولة؟ الرسائل دون النسخ الاحتياطية؟ الملفات دون أسمائها؟ الخدمة الجيدة تذكر بدقة ما هو مشفّر بين الطرفين وما ليس كذلك، كما يفعل جدول Apple.
- هل التشفير مسمّى؟ “التشفير العسكري” ليس خوارزمية. أما AES-256-GCM، وبروتوكول Signal، واشتقاق المفاتيح المنشور، فهي كذلك.
- هل خضع للفحص؟ الشيفرة المفتوحة المصدر، ونماذج الأمان المنشورة، والتدقيقات المستقلة، كلها تعطيك شيئًا غير كلمة الشركة.
وللفكرة القريبة القائلة بأن مزوّد الخدمة لا يعرف شيئًا عن بياناتك على الإطلاق، انظر شرح التشفير بالمعرفة الصفرية.
أسئلة
هل iMessage مشفّر تشفيرًا تامًا بين الطرفين؟
نعم، الرسائل والمرفقات بين أجهزة Apple كذلك. لكن مع تشغيل النسخ الاحتياطي على iCloud ودون الحماية المتقدمة للبيانات، يُخزَّن مفتاح الرسائل في iCloud داخل نسختك الاحتياطية، التي تستطيع Apple الوصول إليها.
هل النسخ الاحتياطية في واتساب مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين؟
فقط إذا شغّلت ذلك: في واتساب، الإعدادات، الدردشات، النسخ الاحتياطي للدردشات، النسخ الاحتياطي المشفّر تمامًا بين الطرفين. ثم تحمي النسخة الاحتياطية بكلمة سر أو بمفتاح من 64 رقمًا.
هل تستطيع الشرطة قراءة الرسائل المشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين؟
ليس بمطالبة الخدمة، فهي لا تملك المفاتيح. لكنها تستطيع قراءة الرسائل على جهاز غير مقفل، أو في نسخة احتياطية غير مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين.
هل يخفي التشفير التام بين الطرفين من أتحدث معهم؟
عادةً لا. المحتوى محمي، لكن البيانات الوصفية، مثل من تواصلت معه ومتى وكم مرة، غالبًا ليست محمية، بحسب الخدمة.
أبقِ خصوصيتك على iPhone
بلا حساب. بلا تحليلات. مشفّرة على iPhone.



